Saturday, March 21, 2009

Polakker bruker kasus fordi de tror de er et kasus



Skomaker, bli ved din lest! Snekker, bli ved din list! Et kategorisert samfunn hvor staten bestemmer henviser alle til sin plass i verden, og sjefen bestemmer.
Samfunnet skal vite HVEM du, er, da bruker de kasus instrumentalis, altså hva de kan bruke deg til. Jestem pisarzem, betyr «jeg er forfatter», pisarz er det enkle, «forfatter», pisarzem er pisarz i instrumentalis kasus.
Så skal de vite HVOR du er, jestem w Krakowie, jeg er i Krakow.
Så skal de vite alle mulige ting om deg, hva du eier, og hvem du er nær, dine venner. Og hva du gjør, og så skal du hilse pent på sjefen, og folk rundt deg, ikke mas.
Da har vi de sju kasus på polsk, instrumentalis, lokativ, genitiv, dativ, akkusativ, vokativ, og den grunnformen man grammatikalsk kaller nominativ, nevneformen.

No comments: